L'argument du Médecin volant est aussi sommaire que celui de La Jalousie du Barbouillé, également emprunté à cette espèce de fonds commun que constituent les canevas des comédiens italiens; en perticulier, Scaramouche joue un Medico volante en 1647, mais on trouve d'autres illustrations de ce thème dans les œuvres de l'époque. Comme pour La Jalousie du Barbouillé, on ignore si cette pochade est de la main de Molière, car rien ne permet de le penser à l’échelle de l’écriture, mais on sait qu'elle était au répertoire de la troupe, puisqu'elle a été joué devant le roi, le 24 octobre 1658, puis seize fois de 1659 à 1664. Mais comme le texte figure dans le même manuscrit que La Jalousie du Barbouillé et qu’Austin Gill a montré qu’il était de Molière...